视频简介
影片改编自美国女作家 Kody Keplinger 出版于2010年的同名小说，英文片名The DUFF，是“指定的又丑又胖的朋友”（Designated Ugly Fat Friend）的首字母缩写。惠特曼饰演的高中女生比安卡，在学校里就是人尽皆知的“DUFF”，在她那些又高又瘦又美的闺蜜们身边，不知不觉地默默当着绿叶，衬托她们，让她们显得更有魅力。 某天比安卡忽然之间得知了这个令人震惊的事实，她开始努力改变自己的形象，找来了学校广受欢迎的韦斯利（罗比·阿梅尔饰）帮忙参谋，寻回自信，战胜那些把她标注为“DUFF”的讨厌鬼。。While Gilou awaits his trial in prison, Laure's group is being sidelined. They do their utmost to be given one case in particular: that of the murder of an unaccompanied Moroccan minor in Paris's Barbès district.。本片讲述了一个（虚构的）雕塑家克默尔的故事。他总是不知道如何跟自己或者是周围的人相处，他的作品也不被身边的人接受。他制作了一个浮雕，捐赠给村里，最后被放到了储藏室里。他想要制作一个雕塑作为新作，却很难找到合适的模特。最后他发现工人汉纳斯很合适，但是汉纳斯却不愿意做模特儿——他不愿意和艺术家打交道，是那种脚踏实地的类型。在做了大量的思想工作之后，卡默尔终于说服了汉纳斯。在完成作品的过程中，两人更加了解彼此，然而这并没能帮助克默尔走出危机，而且作品也失败了。 克默尔的一次回乡带给了他一个新的委托：为当地足球俱乐部制作一个周年纪念像。克默尔接受了这个任务，然而在公布成果时他却受到了否定：俱乐部想要的是一个穿着衣服的足球运动员，他却做出了一个光着身子的赛跑运动员。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。